내 머리속에서 이제는 get away
три ночи, а я сижу читаю вебтун на корейском про типажи людей по группам крови в разных ситуациях
мой любимый вебтун~

20:35

내 머리속에서 이제는 get away
Вам иногда бывало важно, чтобы какой-нибудь человек о вас хорошо думал? Вот ничего вас с ним не связывает, ни работа, ни учёба, ни общие друзья или знакомые, и знаете вы друг друга крайне поверхностно, а вот всё равно наизнанку готовы вывернуться, чтобы человек этот, даже если он о вас думает полсекунды в год, всё равно думал эти полсекунды о вас хорошо?.. И ничего кроме мазохистского удовлетворения вам это не приносит, а всё равно ведь, стараетесь. Это вот Ли Донхэ для меня :lol:

Или вот ещё люди бывают, такие добрые и такие открытые, что прямо сил нет. И поговоришь с ними хоть минуту, а то и вовсе постоишь рядом, и так светло-светло на душе становится. И даже уродом моральным рядом с ними себя не чувствуешь, а просто радуешься, что есть кто-то такой, кем можно восхищаться просто вот за это. Это Мелани))

А ещё есть такие люди, которые своим друзьям будут помогать до бесконечности, вот просто сколько угодно, потом затроллят их за это правда, но в следующий раз будут помогать ещё больше, чем в предыдущий. А при этом им какой-нибудь незнакомец задаст безобидный вопрос, и тут же сразу "идите нахуй, откройте гугл". Поэтому для своих друзей - он вполне ок себе чувак (не осом, нет, потому что троллить меньше надо), а для всех остальных - как раз таки моральный урод. И это, конечно же, я :lol:

Извините за пост ни о чём, сегодня было крайне показательным по всем трём пунктам, просто.)

@темы: smth stupid

23:23

내 머리속에서 이제는 get away
Ну, и пока я в настроении, давайте я вам расскажу, как жила два дня на одном этаже с Супер Джуниор :lol:

На самом деле, когда мой биас радостно махал мне с другого конца коридора, я не знала ни то, что они уже приехали в отель, ни то, что они вообще собираются останавливаться в моём отеле!! Поэтому, представляете, насколько это тяжёлая была психотравма. Всё усугубил Шивон, с которым мы встретились в коридоре, я совершенно кэжюалли сказала хай, он не менее кэжюалли тоже сказал хай, и мы разошлись по комнатам. А потом они начали ходить туда-сюда мимо моей двери, Канин вообще постоянно ходил и ПЕЛ, а Донхэ постоянно открывал дверь и спрашивал "Хён, ты куда?", и вообще они ржали и орали как суки, несмотря на то, что менеджеры чётко сказали им всем отдыхать :lol:

А потом случился жутко характерный для этой группы (и для этой нации) эпизод. Пришла уборщица и спросила у менеджеров, может ли она сейчас убраться в комнатах. Менеджеры просто ей ответили НОУ. Бедная девочка поинтересовалась, во сколько тогда можно. Один ей ответил, что в 4, а потом они пустились в долгую дискуссию на корейском, во сколько они пойдут репетировать, в каких комнатах живут участники и так далее. Минут на пять где-то. Потом они сказали девочке, что, нет, дескать, давай приходи в пять. И опять начали обсуждать по-корейски, что неплохо было бы заказать еды в номер. Потом они говорят девочке, уи вонт рум сервис, и девочка им пытается объяснить, что не она за это отвечает, и вообще слышно, что её уже трясёт всю, как вдруг из комнаты выходит Шивон и вопрошает, а где здесь джин. Девочка - ...джин? Шивон: да не джин, а джим! Девочка (уже просто в истерике): Я НЕ ЗНАЮ, ПОСМОТРИТЕ НА СХЕМЕ :lol: Тут, благо, пришёл менеджер отеля и увел всех корейцев разбираться с едой, а девочка грустно прошла мимо моей комнаты со словами "зэй ар олл крейзи, ай ванна гоу хоум" :lol: Ничто не передаёт сути всей ситуации, как эта фраза, я считаю! Потом менеджеры запретили стаффу пылесосить в холле, потом они гоняли туда сюда каталки с едой, т.к. им что-то не понравилось, ну, и вообще, вели себя как черти))) Неудивительно, что все говорят, что сами СуДжу ой такие хорошие и вежливые, а менеджеры у них - хамы и негодяи :lol:

После концерта тоже было смешно, кстати) Первым мимо прошёл Рёук со словами "Наконец-то закончили, когда уже ужин?", потом, как раз когда я открыла дверь, мимо проплыли Кюхён и Донхэ. Донхэ был в леопардовых штанах, радостно сказал мне "Гуднайт!!" в открытую дверь и поплыл дальше. Потом пришли остальные, они закрыли дверь в свою секцию и начали там афтерпарти. Больше я никого не видела, кроме Шивона, который стоял ПРЯМО ПЕРЕД МОЕЙ ДВЕРЬЮ и разговаривал с каким-то чуваком минут десять. А потом я пошла прилечь на полчасика, а проснулась как раз к завтраку :lol:

На завтрак приходили только Сонмин с Рёуком, Сонмин был умный и пришёл рано, пока там никого не было, а Рёуку было всё равно, он пришёл с нуной, поржал надо мной по дороге, и вообще сидел жрал, наверное, час. А, забыла! Самый охрененный момент утра - это как я ехала в лифте с Принц менеджером!!1 В своё оправдание, я была первой у лифта, это он зашёл туда после меня :lol: Не знаю, как выдержала эти десять секунд и не заржала прям там) А потом я случайно встретила Сонмина в коридоре и убежала от него. Очень взрослое поведение, конечно)

Таки всё. Жаль, что я не знала про съёмки клипа, я вполне могла остаться на эти пару дней. Хотя, мне кажется, если бы осталась, и мой биас пару раз мне ещё что-нибудь проорал с другого конца коридора (простите, конечно, я до сих в ахуе от того, что он меня так узнал, потому что было реально далеко, я была в линзах, а мне даже лица его не было видно!! ), я бы вообще к нормальной жизни никогда не вернулась. И так круто было, и повезло безумно)

А про лучший их концерт я расскажу опять же, в другой раз.)

А, и это, вряд ли оно кому-то надо, но на всякий случай: на английский не переводить и никуда не таскать отсюда! :lol:

22:43

내 머리속에서 이제는 get away
Сегодня, когда я бежала обняться с изображением Минхо на здании старого СМ (не спрашивайте), а Мелани меня троллила предположениями, что мой биас сейчас проезжает мимо и наблюдает за моим позором, мимо нас прошёл Сехун с выражением литса "ну узнайте меня, пожалуйста" :lol: Поняли мы это только полчаса спустя, расстроились, что упустили возможность схватить Сехуна, отобрать у него телефон и позвонить всем, кому мы хотим, и от горя пошли к новому СМ. Там мой биас пять раз ходил туда обратно, потом вышел Ынхёк и сел в машину и сидел там полчаса (всё это время Мелани ему махала, а он игнорил, потому что, по её словам, в этом заключаются все их отношения - из чего я делаю давно напрашивающийся вывод: никогда не биасите Ынхёка!), а потом пришёл Ли Суман со свитой, оглядел кучку фанатов довольным взглядом вроде "assa, my bitches are popular", а мои друзья ржали и кричали ему вслед "omg mafia gathering!!1", а потом таки вышел мой биас, как унылое говно сел в машину и уехал. Правильно, а чему радоваться, тут же не Лондон :lol:

Прекрасный, прекрасный день)

@темы: lifey, gaoxing, 슈퍼주니어, without me it's just aweso, 물꼬기 오빠

19:09

LD

내 머리속에서 이제는 get away
Почти четыре года не была в Европе, почти три года since I am brainwashed by Korea, и эти четыре дня в Лондоне - как глоток свежего воздуха. Лондон для меня всё же - эта такая мечта самого глубокого детства, куда я безумно хотела поехать лет с семи. И была там всего лишь однажды и то, несколько часов. И вот теперь просто... ходить по улицам, заглядывать в каждый переулок, обойти вокруг Уэмбли, который было видно из окна твоего отеля (кто меня не фолловит в инстаграме - у меня тот же самый ник и там всё есть), пойти по магазинам в только что открывшимся London Designer Outlet, есть бекон, бобы и овсянку на завтрак, пить чай с молоком, смотреть по ВВС конный спорт, нацепить на пальто красный мак в честь Rememberance Day и бесконечно говорить thank you. Я обошла весь центр в воскресенье, от Вестминстера до Сохо, и я давно не была так счастлива. Когда мне на ресепшн в отеле сказали "first floor", имея ввиду второй этаж, я вообще, честно говоря, чуть не заплакала, а потом в меню было написано fries, а нарисованы чипсы, а ещё девочка в ресторане назвала маму mama, с ударением на второй слог, прямо как в Downton Abbey, понимаете? Всё, что ты учил 10-15 лет назад в школе, всё что ты видел, пока смотрел футбол и сериалы, пока читал британскую литературу, вот оно всё это было перед тобой. Минут десять улыбалась афише Ричарда II с Теннантом в главной роли, видела по телевизору трейлер к 50-летней годовщине Доктора Кто и чуть не пошла обниматься с по-моему единственной оставшейся в Лондоне полицейской будкой.

Обычно, откуда бы я ни возвращалась в Корею, будь то идеальный Гонконг или солнечные Филиппины, я всегда безумно рада Сеулу, как будто домой возвращаюсь (хотя почему - как будто, пора уже привыкнуть, что сюда - это домой...), а тут прям на рефрене одна единственная мысль: хочу обратно, хочу снова в Лондон.

Было так хорошо, но так мало (с учётом того, что всю субботу я стояла у двери и слушала, как менеджеры СуДжу доводили до истерики персонал отеля, о чём я расскажу как-нибудь потом xD ). Хочу снова в Лондон и, надеюсь, поеду туда скоро, хорошо хоть у меня мультивиза)

@темы: voyage

16:13

내 머리속에서 이제는 get away
Вот думала, приеду в лондон и встречу биаса где-нибудь, а он как удивится!

Ага, конечно XD

Выхожу из комнаты, чтобы попросить не менять мне номер на завтра, а мне вслед кто-то что-то орёт. Поворачиваюсь посмотреть, что за дебил там, а он мне еще и машет и орёт ХАЙ!!! Присмотрелась......

...
..
.

А это мой биас, сука, узнал меня по волосам/спине/попе xD И ещё раз машет и снова орёт ХАЙ.
Как блять не умерла прям там не знаю xD

А потом я случайно врезалась в Шивона :<

내 머리속에서 이제는 get away
Меня за один день здесь догнали ВСЕ фандомы, из которых я уходила. Как ушла из магазина без ежедневника с Тардис и настенного календаря с Челси на следующий год - не знаю.

Сижу пью пиво с чипсами (которые в меню названы "фрайз") и смотрю конный спорт. Я же в Лондоне, чо :lol:

19:25

내 머리속에서 이제는 get away
Once upon a time I had a dream. I dreamt of London, and Wembley, and a Muse concert there. Many years later I am finally in London, and I am going to a concert at Wembley. Ironically, to a South Korean pop-group concert that I saw like probably 100 times live already.

This is both sad and funny, but I just saw a Doctor Who trailer on BBC, and it's raining outside.
I am in London, guys! :heart:

@темы: voyage

18:53

내 머리속에서 이제는 get away


чуть сегодня телефон из окна не выбросила, и сама вслед за ним не выпрыгнула :facepalm::lol:


20:12

내 머리속에서 이제는 get away
не смотрите

@темы: 물꼬기 오빠, i <3 u, pic

내 머리속에서 이제는 get away
Тезисно, потому что мне лень прописывать связный текст :lol:
Всё, что сказал Ким Хичоль в своём приветственном сегменте, было "КАМБЭК!". Вообще-то он говорил что-то ещё, кажется, но у меня в руках была камера, которой я снимала Ли Донхэ, поэтому как-то выпала из происходящего :lol:
Ну, во-первых, хоть Ким Хичоль и пытался вести себя как подобает Ким Хичолю, каким мы его все помним, видно было, что его ПЕРЕПОЛНЯЮТ ЫМОЦЫИ.
Но, как и раньше, Ким Хичоль либо не делает вообще ничего, либо делает что-то своё.
И рот на фанере Ким Хичоль по-прежнему открывать отказывается.
Ким Хичоль на Рокстар - это ЛОЛ. Ко всему прочему, Ынхёк заставил его делать всё это дело сольно, и Ким Хичоль был весь такой КАКОГО ХУЯ :lol: Надеюсь, он потом отпиздел Ынхёка в гримёрке.
Сорри Сорри с Ким Хичолем, ребята, вы не представляете, что я пережила в тот момент, потому что его ХА ХА ХА в конце - это же legen - wait for it - dary!
Когда на сцену вынесли диван, я сразу поняла, что будет 뭘봐. И, конечно, первый куплет Ким Хичоль стоял к нам спиной и смотрел свой клип. Как будто давно не видел :alles:
Ким Хичоля, даже при наличии соло, всё равно очень мало на сцене.
У меня был целый один интерекшн с Ким Хичолем! :lol: Это не помню на какой песне он стоял прямо перед нами, и я показала ему SEXY (кто не помнит - это у меня плакат с такой надписью есть), на что он в ответ показал мне язык :lol: Мы тут же решили, что больше мы Ким Хичолю ничего не показываем, потому что было немного крипи :lol:
Мы вообще думали, что вот вернётся Ким Хичоль and he will bring back all the gay, но ему ещё, наверное, надо раскачаться, потренироваться и войти в ритм :lol:
Зато только Ким Хичоль может заставить Чхве Шивона начать избегать скиншипа (нет, я вам клянусь, ровно одно движение ему понадобилось, чтобы Шивон, от которого шарахается пол группы, почувствовал себя неловко).
Это всё потому что Шивон сказал, что вроде Ким Хичоль нервничал сегодня. За что и поплатился, потому что Ким Хичоль нервничать не может.
Ещё Ким Хичоль настолько плох в английском, что даже Ли Донхэ ему переводил на ухо речь Генри.
А ещё Ли Донхэ держал его на поклоне, чтобы Ким Хичоль не сделал своей фирменной штуке, и Ким Хичоль был опять же КАКОГО ХУЯ, но т.к. это Ли Донхэ, уже через две секунды Ким Хичоль был такой а ладно, фиг с ним.

Здесь я остановлюсь, потому что дальше я могу говорить только про Ли Донхэ, а я про него и так говорю слишком много :lol: Замечу только, что когда Ким Хичоль уходил в армию я уже была в Корее. И вот два года с лишним прошло. он уже вернулся из армии, а я всё ещё в Корее. Я думаю, такими темпами, даже Ли Донхэ успеет в армию сходить, а я всё ещё буду в Корее :lol:

But Heenim's back, bishes! Всем желаю поскорее его увидеть и проникнуться его охуенностью :lol:

@темы: 슈퍼주니어

15:14

내 머리속에서 이제는 get away
На самом деле, каждый раз приезжая в юго-восточную Азию, я понимаю, что в моём возрасте и статусе (лол), это идеальное место for short getaways. Оставаться там дольше, чем на несколько дней, конечно, было бы уже не так приятно, ибо специфика, а вот на выходные потупить - самое то. В Европу можно ездить потом, когда замуж выйду, и денег много будет)))) Я уже говорила, что путешествовать бюджетно я разучилась совершенно (ах, молодость и 19 часов в одну сторону в плацкарте на концерт Poets of the Fall в Екатеринбурге!), мне подавай и рейс, как у суджу, и отель, как у суджу (к слову, меня сломал Гонконг, потому что там мы жили в другом отеле, который, как выяснилось в дальнейшем, был дороже в полтора раза xD ), а в ЮВ Азии это абсолютно позволительно. Страны, кто бы что ни говорил, всё-таки бедные, поэтому за аналогичный уровень сервиса ты платишь в разы меньше, чем в Европе. Зато хотя и бедные, но везде свой колорит. На Филиппинах вообще самые вежливые люди, которых я где-либо встречала. Все улыбаются, здороваются, thank you, m'am, please, m'am, would you be so kinda, m'am, да, абсолютно все говорят по-английски, стараются помочь, и видно, что абсолютно искренне. Еда просто абсурдно дешёвая, я на месяцы вперёд наелась манго (в Корее один манго стоит как двенадцать на Филиппинах), и у них есть шашлык, и у него точно такой же вкус, как у того, что раньше дядя в деревне готовил, когда свинью :lol: А ещё у них много криминала, поэтому кругом стоят металлоискатели, а у всех секьюрити есть такая специальная деревянная палочка, которой они копаются в вашей сумке (в моей ее копались, естественно). Также в Маниле типичный для жарких стран общественный транспорт без окон и дверей, куда можно забраться только через вход сзади и зачастую на бегу. К слову с транспортом там совсем всё плохо, такси разве что не разваливаются, и даже звиозд корейской эстрады возили в вэне, больше похожем на передвижной гроб xD Больше мне рассказать особо нечего, кроме того, что я опять видела паааальмы и почему-то не привезла купальник (хотя если б привезла, то пошла бы вместо концерта в бассейн в отеле, наверняка).

По традиции, хочу приехать потом ещё раз и добраться до Эль Нидо. Это остров, где самый красивый океан и нет даже банкоматов, не говоря уж о вайфае. (А ещё хочу в следующем году во Вьетнам и Сингапур, и в Малайзию тоже скоро хочу.)

Про Ким Хичоля будет в следующем посте)))

02:21 

Доступ к записи ограничен

내 머리속에서 이제는 get away
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

내 머리속에서 이제는 get away
Иногда мне кажется, что если и можно поноценно перевести корейский на другой язык, то только на русский (к слову, наоборот тоже почти всегда можно). Пример, потому что твиттер вот только что:



Разговор, значит, таков, если его попытаться оформить в английский:

- So I went out today kkk
- Hyung, where did you go?
- I went where kkk

Невольно задумаешься, кто из них дурак, если только не перевести вместо на русский:

- Выбрался сегодня ненадолго ккк
- Хён, ты пошёл куда-то?
- Куда-то пошёл ккк

По сути, вопрос тут можно перевести и "куда пошёл?", и "пошёл куда-то?", и если в английском тоже можно выкрутиться с помощью "Hyung, did you go somewhere?", то как перевести ответ, чтобы он имел смысл и ещё оттЭнок иронии передал? Сложно.) Потому что если бы он просто хотел сказать "да", он бы сказал, а так он ещё и потроллил.

Люблю корейский. И русский люблю. Хотя английский всё равно больше всех :lol:

Вот сделала из биаса объект лингвистического исследования и как раз пошла дописала ему письмо. Спустя три недели (и два года). xD

@темы: linguistics, 물꼬기 오빠

17:54

0:46~

내 머리속에서 이제는 get away


я уже поржала с того, что всё было ВООБЩЕ не так, как я это помню xD
зато пупсяшность прямо. и у меня волосы прекрасные, правда, хожу я как пингвин :lol:
а донхэ смешной и глухой :3


18:10

내 머리속에서 이제는 get away
Чо Кюхён, пожалуй, единственный человек во всей о Корее, о котором с самого начала у меня как было определённое представление, так оно и не изменилось за почти три года (и почти два из них в Корее). "Ты в магистратуру поступил в этом году?" - "Ага, поступил... Ни разу ещё не ходил на занятия, правда!" И ржёт стоит тихонько xD Хороший такой. Настоящий-настоящий. And he is so easy to understand, and it's just beautiful <3 Кто тебе ещё так спокойно скажет "привет, давно не виделись" и усмехнётся, потому что виделись на прошлой неделе в ночи на Апгучжоне xD

Ох, ребята, любите Куйсяня, он как никто этого заслуживает.

Ах, и да. Он также единственный, ради кого мы бросили ЕДУ, это вам должно многое сказать :lol:

@темы: 슈퍼주니어

04:13

내 머리속에서 이제는 get away
Почему-то из всез моих поездок в этом году мне больше всего запомнился момент, когда мы после первого концерта в Джакарте стояли в бесконечной очереди в МакДак, и там вдруг заиграла "Panic Station". И прям что-то так за душу взяло в тот момент... Душная ночь, шум моря, босоногие люди сидят на земле, мимо носятся мопеды, а мне безумно хочется плакать, потому что ради таких воспоминаний и делаешь что-то. И вообще - живёшь.

Это я всё к чему? А к тому, что скоро Манила, а потом Лондон, а потом ещё Куала-Лумпур или Макао, я пока не решила, и я верю, что ни на секунду ни о чём не пожалею. Увольняюсь с работы, чтобы учить корейский снова, но беру другую работу, чтобы разговаривать с людьми, а не пялиться в монитор 10 часов в день. И ещё куча других не менее важных перемен.

И с Днём Рождения, мальчик-море. Пожалуйста, будь счастлив всегда. Because your smile gives me so much strength.

@темы: lifey, 물꼬기 오빠, voyage

내 머리속에서 이제는 get away
всё, что я хочу сказать биасу - это чтоб на дорогу смотрел, когда за рулём.

балда вообще(

/порвалась между "обнять и плакать" и "выбросить в окно нахрен"

05:13

내 머리속에서 이제는 get away
ну и вдогонку предыдущему мыслеизлиянию xD

нашла сейчас в своём рабочем (!) блокноте черновик письма донхэ, сижу ржу до слёз просто (на работе же)

начинается оно вполне стандартно: "оппа! ㅋㅋㅋ"
А ДАЛЬШЕ
дальше там отчёркнуто, и следуют мучительные подсчёты моих денежных средств, состоящих из зарплаты, гонорара от съёмок, аренды квартиры в новосибе МИНУС билеты, билеты, отели, билеты. выглядит как "оппа! ㅋㅋㅋ посмотри, что ты со мной сделал"

:lol:

господи, можно сс5 уже закончится, а. ещё два месяца назад я бы сказала, что сама зарабатываю, на что хочу, на то и трачу, а теперь НЕТ ИДИТЕ НАХУЙ.
на сс6 тока на тайвань поеду(

내 머리속에서 이제는 get away
количество вещей, которыми сейчас забита моя голова, просто не поддаётся исчислению:

продлевать или нет контракт на работе
браться ли за ЕЩЁ ОДНУ работу
брать ли дополнительный курс корейского
пробовать ли перевестись в другой универ
и если да, то что тогда делать
переезжать или не переезжать в отдельную квартиру
как найти отдельную квартиру на апгуджоне и суметь заставить шивона за неё заплатить

а также, из менее масштабного, но не менее наболевшего:
сходить продлить страховку
сходить переоформить банковскую карту
сходить в иммиграцию сменить адрес а потом взять и снова переехать

а ещё у меня паспорт и банковская книжка в МАНИЛЕ сейчас, и хер знает, когда мне их вернут xD (надеюсь, что за пару дней до того, как мне самой надо будет лететь в манилу (хотя документы у меня там вовсе не потому что мне самой туда лететь), всё-таки вернут, а то будет не смешно) из чего следует, что все три перечисленных выше пункта я сейчас никак выполнить не могу, а их надо делать срочно, поэтому аааааррррр

ну, и конечно, как без них:
ЁБАНЫЙ ФАНСАЙН В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ДОНХЭ
и вообще в целом донхэ
и ещё концерт
и билеты на самолёт

деньги
деньги
ДЕНЬГИ

стресс
стресс
СТРЕСС

아 씨발 존나 힘들어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

в целом, всё обещает разрулиться через месяц
или не разрулиться
но лучше бы всему разрулиться, а то я рискую заработать себе пучок болезней нервов

if only i could stop worrying about everything just for a single day it would be easier