Спросил у меня сегодня Сёк Мин, и я, сцуко, захотела в Корею прям ещё больше! Т.е. я и раньше туда хотела, но теперь это желание оформилось во вполне реализуемую возможность. Вообще диалоги с ним и Су Гён сегодня были просто хитом программы нашего стола. "У тебя есть парень?" - "Нет" - "Почему?!" - "Ээ..." - "А ты ищешь вторую половинку?" XDDD Ну, зато использовали идиому, ладно %) А ещё они просили меня объяснить, что значит "в смысле?". Тоже тот ещё пиздец был, мне ж как ёбаному лингвисту нельзя было просто через "что ты имеешь в виду?", мне надо было ещё и негативную коннотацию приплести XD По-моему, у бедных корейцев чуть не взорвался мозг. И ещё я с ними разговаривала часа полтора, а каждый раз когда я пыталась отвлечься на двух прекрасных японцев, они нападали на меня с новыми вопросами. Ревнуют, что ли, я не знаю %)



Посмотреть на иностранцев в Сибири