Переводили сегодня на паре текст про политику "одна семья - один ребёнок" в Китае, в абзаце про то, что все хотят рожать мальчиков, а не девочек, нашли весёлую фразу одной китайской мамаши, цитирую: "Ну, и ладно, что мой сын - гей. Главное, что у меня не девочка." Да, у нас иногда бывают жутко познавательные тексты. А потом мы еле досидели до конца пары, потому что нам не терпелось поискать список стран, в которых разрешены однополые браки. Гугол, в числе прочего, дал нам вот такую ссылку, в которой была следующая информация: «Тысячи геев и лесбиянок женятся во Франции, Финляндии, Британии. Почему нам нельзя?» — негодует пара, которая вместе со знаменитым китайским социологом Ли Иньхэ подала официальный запрос в пекинское правительство с требованием легализовать однополые браки.

Ли Иньхэ - это китайское имя Унёчка

Меня внезапно проняло китайским языком, я весь вечер сегодня (напоминаю, суббота!) как чёрт сидела и ботала его. Аведь меня звали пить. Интересно, надолго это вообще? xD