내 머리속에서 이제는 get away
Если так случится, что я когда-нибудь снова буду в Канаде, и при этом у меня вдруг будут деньги (в то, что я снова буду в Канаде, я верю свято, в наличие у меня денег - не очень), я обязательно поеду в Квебек-Сити и на два дня. Ради потрясающего по красоте и уютности города (а для Северной Америки вообще уникального в своей европейскости) и ради того, чтобы пожить в отеле Fairmont Le Chateau Frontenac.

Собственно, Ле Шато Фронтнак. Баян не мой, то есть, фотография не моя, но фотография шикарная. Как и сам отель, а до этого - замок. Это, пожалуй, my favourite piece of architecture. После кафедрального собора в Хельсинки, конечно. (Ну, что я за человек такой, я даже в заметке про Канаду умудряюсь приплести Хельсинки!)
В Квебек-Сити я поехала за неделю до своего отъезда из Канады. Поехала в лучших традициях одна XDD Плюс, в ещё более лучших традициях погода была отвратительная - ветер, ливень и всего-то +14. Ну, и в самых лучших традициях, я была в преотвратнейшем состоянии: в трёх кофтах и куртке, три часа в автобусе, после совершенно ужасной недели, когда я натворила дел, о которых я никогда никому не скажу, потому что мне стыдно и будет стыдно ещё очень долго, с жутким насморком и поехала на север провинции, в город, где не по-французски не понимает почти никто. И как всё-таки хорошо, что я настолько упряма, что поехала в Квебек, только потому что я давно решила, что поеду в ту самую субботу. Потому что дождь кончился, на автовокзале были карты с пояснениями на английском, а на каждом шагу мне улыбались прекраснейшие франкоканадцы. Мне кажется, что когда франкоканадцы находятся исключительно среди франкоговорящего населения, без англоканадцев, они гораздо более дружелюбные и милые. Как и город, центр которого можно обойти целиком за полчаса и при этом увидеть больше достопримечательностей, чем в Монреале, Оттаве и Торонто вместе взятых. Там абсолютно нереальные рестораны, закусочные, сувенирные магазинчики, в которых продаётся атрибутика Квебек Нордикс (команда НХЛ, которой не стало в 1990-х), невероятный Christmas store, особенно принимая во внимание факт, что на дворе было 29-ое августа, там нет ни намёка на глобализацию! Я гуляла часов пять, я смотрела с верхней части Цитадели на аэрошоу, я нашла St. Patrick's Pub и радовалась аки дуро, я видела чувака с надписью "Аэрофлот" на сумке (строго говоря, это вообще был первый человек, которого я увидела в городе XD ), я бы даже хотела там жить, если бы знала французский язык. Может, стоит выучить? Ради такого города точно стоит. Квебек очень мне помог. Я больше не чувствовала, что через неделю моя жизнь разрушится, больше не хотела плакать, потому что потом была поездка обратно и маленькая девочка, которая даже ответив на моё "жё не па пафрансэ" (или как там надо было сказать?) "пардон, мадам", всё-таки пыталась мне что-то рассказывать всю дорогу, показывая пальцем в окно. А на следующий день мы гуляли с Деборой по олимпийскому парку в Монреале, а в день после этого был концерт Франц Фердинанд, и тогда я поняла, что это было лучшее лето в моей жизни.
Québec, je reviendrai!

Собственно, Ле Шато Фронтнак. Баян не мой, то есть, фотография не моя, но фотография шикарная. Как и сам отель, а до этого - замок. Это, пожалуй, my favourite piece of architecture. После кафедрального собора в Хельсинки, конечно. (Ну, что я за человек такой, я даже в заметке про Канаду умудряюсь приплести Хельсинки!)
В Квебек-Сити я поехала за неделю до своего отъезда из Канады. Поехала в лучших традициях одна XDD Плюс, в ещё более лучших традициях погода была отвратительная - ветер, ливень и всего-то +14. Ну, и в самых лучших традициях, я была в преотвратнейшем состоянии: в трёх кофтах и куртке, три часа в автобусе, после совершенно ужасной недели, когда я натворила дел, о которых я никогда никому не скажу, потому что мне стыдно и будет стыдно ещё очень долго, с жутким насморком и поехала на север провинции, в город, где не по-французски не понимает почти никто. И как всё-таки хорошо, что я настолько упряма, что поехала в Квебек, только потому что я давно решила, что поеду в ту самую субботу. Потому что дождь кончился, на автовокзале были карты с пояснениями на английском, а на каждом шагу мне улыбались прекраснейшие франкоканадцы. Мне кажется, что когда франкоканадцы находятся исключительно среди франкоговорящего населения, без англоканадцев, они гораздо более дружелюбные и милые. Как и город, центр которого можно обойти целиком за полчаса и при этом увидеть больше достопримечательностей, чем в Монреале, Оттаве и Торонто вместе взятых. Там абсолютно нереальные рестораны, закусочные, сувенирные магазинчики, в которых продаётся атрибутика Квебек Нордикс (команда НХЛ, которой не стало в 1990-х), невероятный Christmas store, особенно принимая во внимание факт, что на дворе было 29-ое августа, там нет ни намёка на глобализацию! Я гуляла часов пять, я смотрела с верхней части Цитадели на аэрошоу, я нашла St. Patrick's Pub и радовалась аки дуро, я видела чувака с надписью "Аэрофлот" на сумке (строго говоря, это вообще был первый человек, которого я увидела в городе XD ), я бы даже хотела там жить, если бы знала французский язык. Может, стоит выучить? Ради такого города точно стоит. Квебек очень мне помог. Я больше не чувствовала, что через неделю моя жизнь разрушится, больше не хотела плакать, потому что потом была поездка обратно и маленькая девочка, которая даже ответив на моё "жё не па пафрансэ" (или как там надо было сказать?) "пардон, мадам", всё-таки пыталась мне что-то рассказывать всю дорогу, показывая пальцем в окно. А на следующий день мы гуляли с Деборой по олимпийскому парку в Монреале, а в день после этого был концерт Франц Фердинанд, и тогда я поняла, что это было лучшее лето в моей жизни.
Québec, je reviendrai!