내 머리속에서 이제는 get away
Вот он, сцуко, пятый курс. Пришла сегодня на экзамен не побывав ни на одной (без преувеличения) лекции и даже не удосужившись посмотреть вопросы. Списывала прям с учебника, который тоже, естественно, видела впервые в жизни, ещё и сделала всё быстрее всех. Теперь весьма любопытно, сдали ли я экзамен, потому что если сдала, то это будет hillarious beyond belief, ибо мне сегодня позвонили и сказали, что по устному переводу у меня автомат. Гайз, пиндец. The less you care, the better it gets (ттт). Меня опять же месяц не было на занятиях, а выполненного домашнего задания у меня не было ещё чаще. Ещё б завтра китайский (в количестве двух штук, ха!) сдать хоть на что-нибудь, и я вообще скажу, что жизнь прекрасна. А Маша мне сказала, что мне, видимо, придётся работать по специальности - у меня же дар! А я вот не хочу работать по специальности, потому что всё, что хочу сейчас делать - это слушать корейцев xD Про корейцев, кстати, Маша сказала, что они все там симпатичные, я чуть не умер xD

Кстати, о корейцах. О моих корейцах, в смысле. Вчера я случайно рассказала Су Гён, что слушаю СуДжу, она мне предложила вместе послушать их в универе... xD Ну хуле! Пришла я такая слушать, значит, корейцев с ней и Сёк Мином. И что, вы думаете, много мы их слушали? Нихера, минут десять. Сначала мы пофангёрлили Донхэ, а потом они мне показали корейскую девачковую группу Miss A. Всё. Остальные два с половиной часа мы втыкали в... Мьюз :lol: И они опять мне задавали всякие вопросы по типу "а ты любишь курицу?", "а где ты хочешь работать в Корее?" и "а в России женщины часто увеличивают грудь?" xD

@темы: lifey, freakshow, gaoxing, uni

Комментарии
25.12.2010 в 08:32

my mind was lost in translation
почему донхээээ ~~~
25.12.2010 в 12:23

내 머리속에서 이제는 get away
Они его любят почему-то) я, кажется, тоже теперь хD
26.12.2010 в 12:19

my mind was lost in translation
кстати, а как переводится заголовок поста?:gigi:
нет, ну блин, мне непоняяятно, это ведь незаразно, я знаю xD
26.12.2010 в 12:42

내 머리속에서 이제는 get away
"я твой супермэн" xD я не знаю как в корейской версии, но в китайской там же вообще слова пиздец какие мега-интеллектуальные xDD
бляя, ну жееесть же xD
26.12.2010 в 12:57

my mind was lost in translation
Ну это же коммерческие тексты!:lol:
26.12.2010 в 13:09

내 머리속에서 이제는 get away
мне кажется, это тексты для изучающих китайский язык, там всё так хорошо понятно xDDD
26.12.2010 в 17:52

my mind was lost in translation
peikko просто их поют корейса, которые тоже китайский нифига не знают)) им тяжело, и они делают это по слогам) зато смешно xD
26.12.2010 в 17:57

내 머리속에서 이제는 get away
Zael, нет, там страшно не то, что по слогам, а фонетика корейцев! половина звуков просто не те и всё xD
26.12.2010 в 18:08

my mind was lost in translation
peikko охотно верю, в японском то же самое у корейсев))
26.12.2010 в 18:16

내 머리속에서 이제는 get away
Zael, всё равно ничо не сравнится с их английским, на самом деле)
26.12.2010 в 18:41

my mind was lost in translation
peikko с их - это с корейцев?) у них прекрасное слово "лёв" xD
26.12.2010 в 19:22

내 머리속에서 이제는 get away
Zael ну да) я иногда вообще не понимаю, что это английский, пока лирикс не посмотрю хD
27.12.2010 в 02:01

my mind was lost in translation
peikko такое часто в корейском)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail