내 머리속에서 이제는 get away
Сегодня я в первый раз увидела соседку Сугён - Эстер. У неё родители англичане, но она родилась и всю жизнь прожила во Фрайбурге, поэтому она немка. А вообще, главное вовсе не это, а то, что она сестра-близняшка Анди Шлека. Ребята, это просто пиздец. Первые полчаса я исключительно боролась с желанием озвучить эту мысль ю лук лайк Николас Кейдж (с), а потом пришли её подруги-немки, которые тут же попросили меня научить их всевозможному русскому сленгу, и я отвлеклась. Но реально. Она похожа на него всем, включая цвет волос, болезненную худобу, форму носа и манеру говорить. Мне хотелось плакать и смотреть велогонки XD

Unimportant to you note to self: буква ㅎ в середине слова в корейском не про-из-но-сит-ся. а посему, ёнва, унёк, и (ДА, БЛЯТЬ) мино.

@темы: omfg, lifey, team schleck, 어떻게? ~~~

Комментарии
02.04.2011 в 22:00

my mind was lost in translation
неужели джонхен тоже без х???
02.04.2011 в 22:08

내 머리속에서 이제는 get away
прикинь, джонхён вообще звучит как чонён xD
03.04.2011 в 12:43

my mind was lost in translation
peikko ну блин, это ненормально, и правила явно идут нахуй, потому что сами они говорят имя с "х")))
04.04.2011 в 15:51

내 머리속에서 이제는 get away
Zael, а это не правило, это суровая реальность) джонхёна из сиэнов их лидер зовёт исключительно "чонён", и я вообще сначала не понимала, о ком это он xD это, конечно, ещё от диалекта зависит, я ещё ребят помучаю на предмет повыговаривать всякие имена, потому что у сугён ярко-выраженный кванджунский (она практически говорит "лёук", лол!1), а у мальчика-то идеальный сеульский))
04.04.2011 в 16:21

my mind was lost in translation
peikko да, кванджунский считается в корее очень лол, юно по молодости на всяких шоу просили поговорить на его родном и все ржали, потом он научился говорить как надо.. так что верь мальчику)))
ну тот джонхён, который из шайни, тот скорее чонхён, но "х" там слышно без всяких правил)
однако я неспорю, что кюён - кюён XDDD
04.04.2011 в 16:56

내 머리속에서 이제는 get away
Zael, обожа, бля, так вот про кого мне ещё в канаде затирала моя корейская подруга мису, когда я ей сказала, что знаю группу дон бан шинь ки! xDDD (точнее, я сказала, что я знаю группу "дон бан чото там", а она уже домыслила)))) она просто сама из кванджу и говорила, что они там странно разговаривают, и что вот есть чувак в этих "дон блаблабла", который оттуда же и говорит также xD я сказала "а, ну круто!" и забыла об этом, а зря, видимо) у них же как раз диалект и отличается тем, что они согласные смягчают сильно)
ну по идее, оно и логично, что кюён) "х" у них слышно только в начале слова и перед гласными нижнего подъёма (как в саранхэ, например), и всё)
05.04.2011 в 12:12

my mind was lost in translation
peikko ну кюён он у нас кюён не потому, что так правильно, а потому что так убоже:gigi:
05.04.2011 в 15:40

내 머리속에서 이제는 get away
убожей, чем куйсянь, всё равно ничо нету xD
05.04.2011 в 19:27

my mind was lost in translation
кстати, у меня плейлист в телефоне называется "куй сянь sj" xD я считаю, так вообще лол))
кстати, мы посмотрели второое видео из тех, что ты прислала) куён очин зачетно повторяет за джоуми))) а тупые ынхэ в итоге ничего не поняли, я в них не сомневалась xD
05.04.2011 в 19:46

내 머리속에서 이제는 get away
ты ваще правильно считаешь, ибо да, ЛОЛ xD а у нас сегодня в тексте встретился иероглиф "куй" и я одна знала его чтение, и вот все удивились-то :lol:
бля, у куёна взгляд там не "я срочно хочу в туалет", а "я срочно хочу выебать тебя в туалете"!1 :lol: правда, он думал, что чжоу ми показывал, что он хочет какать!1 чо вообще xD
вообще советую все части посмотреть, оно полный пиздец)))
05.04.2011 в 21:13

my mind was lost in translation
peikko блин, а ты объяснишь, че в остальных частях происходит? а то как-то без знания языка и сабов аще туго((
куён недалек от истины)))
06.04.2011 в 11:20

내 머리속에서 이제는 get away
Zael, а чо там непонятного, хотела сказать я, потом вспомнила, что сама останавливала и читала китайские сабы, ибо кантонский китайский, омгбля х___Х
ну после этого конкурса, где нужно догадаться, чо показывал товарищ по команде, там, кажется, шёл конкурс "набери в рот чая и постарайся сказать фразу на китайском" xD в команде шивона, хоть и пофейлив, догадался в итоге рёук, ну а вторые, естественно ничо не угадали, ибо пол команды составляют ынхэ, куда уж там) донха при этом опплевал ведущего и залил всю студию водой, бестолочь такая) а! а! а потом им двоим в наказание нужно было засунуть руку в чорный ящег и угадать на ощупь, чо там спрятано! и если уньку ещё повезло, то донха орал "ААА ТАМ КРОВЬ АААА" XDDD хотя там была искусственная какашка, на самом деле) а ещё там есть четвёртая часть - www.youtube.com/watch?v=Hp_KiSw5Gtk - где они пытаются раздавить рукой фрукты. и все при этом кричат "УНЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁК!!!" (ну то есть, кричат-то они "ИИИИИИНЬХЕЕЕЕЕЕЕЕ", но энивэй))) и там просто пиздецки смешной оппа) и куй.. бля, это надо видеть, конечно, но вообще он там жрёт банан xD а ещё там унёк спрашивает у донхи (по-китайски, главное) "ты тоже унёк?" xD по-моему, он не догоняет, что это его так зовут)
чёрт, я всё пересказала, можно не смотреть хDDD
06.04.2011 в 12:09

my mind was lost in translation
искуственная какашка - это такой корейский юмор, бля xD
нет, ну посмотреть нужно ради рож, но да, перевод зачтен XDD
06.04.2011 в 13:48

내 머리속에서 이제는 get away
ну вообще, там был ещё и муляж змей, но донха, сам того не зная, конечно, первым делом ухватился за какашку XD он потом ещё так долго руку нюхал, когда ему таки показали содержимое, наверное, думал, что говно настоящее)
на самом деле, стоит посмотреть только из-за момента с фруктами, там куйсянь ходит с видом повелителя вселенной xD и в конце унёчек плачет :small:
06.04.2011 в 15:12

my mind was lost in translation
peikko о боже, когда-нибудь я это все же посмотрю, но наверно не сегодня xDD
07.04.2011 в 08:51

내 머리속에서 이제는 get away
Zael, только обязательно посмотри! там есть момент с адским пейрингом донха/чжоу ми, к тому же, такое нельзя пропустить xD
а я потом дам ещё одно щёу, оно тоже пиздецкое xD

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail