Я таки придумала себе проблему. Проблема заключается в упрощении китайской письменности в 1956, которая привела к невозможности определить внутреннюю форму иероглифа по радикалам. Я её ещё переформулирую, но мне уже страшно от того, что мне такое в голову пришло-то вообще.
Если одногруппник завтра целенаправленно просрёт свой автомат по теор.грамматике, я больше никогда не скажу ничего плохого о нём. Клянусь грядущим молодёжным чемпионатом мира в Саскачеване.
Упд. Проблема трансформировалась в "невозможность перехода китайского языка на фонетическое письмо". Это как-то адекватней и легче вообще. (Полпервого, а я ещё даже не начитала материала к исследованию)
@темы:
uni