четверг, 22 апреля 2010
21:29

чото мысле

내 머리속에서 이제는 get away
а) Вообще-то я не собиралась пить сегодня, но тут Капранос со своим ~i'm just a shot and then we can diiiieee, и вот у меня уже в руках виски с колой *_*
б) Я хочу шведа! Я хочу шведа! Я хочу шведа, блять!
в) Поехав в Екатеринбург, я автоматически лишила себя возможности поехать в Минск на мудачковый чемпионат мира по хоккею. Но наша сборная решила меня не расстраивать и радостно проебала шведам в 1/2. А всё потому что надо было Кирюшу Кабанова брать! И не сидеть в интернете всё свободное время.

На самом деле, тут просто по тумблру ходит дикая штука, называется 50 most attractive people, вот я и села подумать, кто был бы в моём списке. И там только навскидку оказалось 10 шведов (а придумала я человек двадцать всего, если честно XD )

@темы: hockey > everything, according to me, .se

URL
понедельник, 19 апреля 2010
07:03

i leave my head and my heart on the dancefloor

내 머리속에서 이제는 get away
Ооо, ребята. В клуб я хожу редко, но, как вы могли догадаться из контекста, метко. Вообще-то вчера я особо пить не собиралась, но приехала в общагу, а там, вуаля!, две бутылки коньяка. На четверых. Которые закончились через полчаса после начала пития. Дальше у меня какие-то отрывочные воспоминания идут:
- смотрим прошлогоднее видео, Оля внезапно: "Соооня, тебе так идёт чёлка!" Чёлку я подстригла в январе, если что XD
- что-то про Олю с Машей и лесбийскую тематику, не помню, что, помню, что лежала на полу, уткнувшись носом в стол, и дико ржала.
- Катя: "Соня, я тебя вообще не представляю пьяной!" - "Зато щас увидишь!"
- и таксист, который учился в музыкальном училище *__*
- "а мы вообще не пили.." - "а мы в говно" - "а я выше всех!!!" (это Оля влезла на ступеньку повыше)
- ну, я как обычно со всеми обнималась, и говорила, какие они красивые %)
- и смски писала тоже >____< Нельта, прости меня
- "а на каком языке она поёт?" - "не знаю, по-моему она просто орёт"
- а новая группа моего одногруппника понравилась. девочка у них орёт поёт хорошо))
- собсна, одногруппник, хреначащий шампанское из горла, и обещающий мне ничего завтра не помнить - это да. это вторую медиану подряд одна и та же история уже *_*
- ну и фраза вечера: "все мужики козлы! а особенно - женатые"

Сходили хорошо, да. Я отплясывала с первым курсом, и мне даже не стыдно! XDDD

@темы: lifey, according to me, freakshow

URL
суббота, 17 апреля 2010
20:51

내 머리속에서 이제는 get away

Александр Медведев: «Две команды НХЛ сыграют два показательных матча, один из них – в Петербурге»

Глава Континентальной хоккейной лиги Александр Медведев на сегодняшний пресс-конференции сообщил, что в России состоятся выставочные матчи с участием команд НХЛ.

«Две команды НХЛ сыграют два показательных матча. Один из матчей будет точно в Петербурге. Матчи, скорее всего, состоятся осенью», – приводит слова Медведева твиттер пресс-службы СКА.

Напомним, что в сезоне-2010/11 сразу шесть команд из НХЛ проведут матчи регулярного чемпионата в Европе. «Каролина» и «Миннесота» сыграют между собой в Хельсинки, «Коламбус» и «Сан-Хосе» – в Стокгольме, а «Бостон» и «Финикс» встретятся друг с другом в Праге.
 (c) sports.ru

Мне кажется, это "ну, здравствуй, осенний Питер"... :)

@темы: hockey > everything

URL
17:24

내 머리속에서 이제는 get away
У нас завтра факультетская вечеринка в клубе, а тема, ну бляяя, тема наша - Freak Circus XDDD И надо бы кем-нибудь нарядиться, но на Леди ГаГа-стайл у меня нет времени и денег, а Пит Доэрти-стайл я оставляю как крайний вариант %) Я жду ваших отзывов и предложений XD И ещё я мучаюсь вопросом, что пить (ну, это традиционно, конечно).

Плюс, мысль по мотивам общения с иностранцами: русского человека, кажется, ничем хреновым не удивишь. То есть, вообще.

@темы: according to me

URL
пятница, 16 апреля 2010
16:59

내 머리속에서 이제는 get away
В мой День Рождения как всегда. Идёт снег, и в городе происходит транспортный коллапс - до центра маршрутка 2,5 часа, а до аэропорта такси 2 тысячи в одну сторону. Заебись. Угораздило же родиться а) в такой клоаке, б) в такое время года.

Мештем, моя группа чудесна. Они подарили мне постер Мьюз, и все пожелали пузца.
Вас тоже очень люблю всех <3

URL
понедельник, 12 апреля 2010
16:46

Регулярка закончилась, да здравствует плей-офф!

내 머리속에서 이제는 get away
Ну, что сказать? Разве только...
FUCK OVECHKIN AND HIS VIDEO GAME! (c)

Мы (Монреаль, а то вы после фотографии Кросби ещё подумаете.. XD ) в первом раунде играем с Вашингтоном ^___^ Йей, им с нами будет не сладко но мы всё равно пребём! А другие мы (Чикаго) будем с Нэшвиллом, и хотя бы тут всё ясно :D Из остальных матчей лично я выделяю Девилз-Филли по параметру "умри всё живое". Как жаль, как жаль, что у меня курсовик, а потом сессия (надеюсь, досрочно), а так бы я посмотрела, ну, всё.

@темы: hockey > everything, according to me, gaoxing, pic

URL
суббота, 10 апреля 2010
23:21

내 머리속에서 이제는 get away
Разговаривала сейчас с финном знакомым, и вдруг пришло такое ужасное понимание того, что I'm so Russian, и самое ужасное, что это нужно принять, потому I am what I am. Нравится мне это, или нет. Другим вроде нравится, они в этом даже какую-то необычность видят. А мне стыдно. Я ж так могу ебануть правду, как далеко даже не все русские могут. Орать, правда, не людей не умею, вообще, но оно как-то не скрашивает общей картины. Европа, спаси меня. Я хочу почувствовать себя гражданином цивилизованного общества, в котором есть место терпимости, сдержанности и пониманию.

На самом деле, хоть из последних трёх постов этого и не видно, но у меня никакая не депрессия и в принципе всё хорошо. Только курсовик вот.. *__*

@темы: lifey

URL
четверг, 08 апреля 2010
16:53

내 머리속에서 이제는 get away
Я так устала от всего и всех. Сегодня эта ужасная погода, этот ужасный экзамен, ужасный Путин, из-за которого пришлось стоять в очереди в универ 20 минут, потому что проверяли сумки и обыскивали с металлоискателями, ужасный день завтра, потому что надо ехать в город, ужасный китайский язык, ужасное всё.
Хочу неделю сидеть дома, чтоб без интернета и никого не видеть. На майских праздниках осуществлю.

URL
суббота, 03 апреля 2010
21:30

내 머리속에서 이제는 get away
В последнем альбоме Поэтов очень чётко прослеживается мотив перемен и выбора. Моя любимая часть на эту тему? -

How I wish you'd only see
How your own choices make your dream
Come out shining true before it can leave you
I wish that you could see
How your own choices make your dream
Come out shining true all around you

Думали сегодня, как Марко пишет слова к песням. Сошлись на варианте "несколько раз открывает словарь в случайных местах, записывает понравившиеся слова, а потом составляет из них текст". Ну, потому что нереально для не_нэйтив_спикера выдавать строчки типа "Ashtrays filled with the fruits of our transgressions, here and there sarcasm overflows". (Уже неделю не засыпаю без Sleep на ночь. Как в старые добрые времена.)

@темы: music is my airplane, according to me, i <3 u

URL
18:17

내 머리속에서 이제는 get away
Нет, вот надо было вдесятером съездить в Екатеринбург, прожить эти три дня душа в душу и возлюбить всех своих камрадов как самого Марко, чтобы вернуться обратно и почти разосраться вдрызг, готовя презентацию про концерт же.

@темы: freakshow

URL
четверг, 01 апреля 2010
00:12

내 머리속에서 이제는 get away
Мне реально дурно. Я, конечно, прекрасно понимала, что меня накроет после концерта, но чтоб вот так накрыло и всех остальных тоже... Пузцо обсуждается на каждом углу. На каждой стене вконтакте, через каждый твит, у всех в статусах строчки из песен, а в жж все пишут мини-отчёты с признаниями в любви пузцу. Маша выдала "хочу в Финляндию, хочу увидеть место, взрастившее пузцо", Кристя после концерта заявила Артёму, что хочет Марко, я уже третий день не хожу в универ и залипаю в ютьюбе и фотографиях. Хотите пару случайных фактов? 1) у него самые красивые в мире глаза, 2) у него самый красивый в мире голос. Мы все его коллективно хотим xD Я второй день учу финский и уже всерьёз думаю о трёхнедельных курсах в Финляндии летом. Сегодня разбирала сумку, с которой ездила, а там мой флаг. Весь в пятнах от мыльных пузырей.



До чего охуенный мужик, а.

@темы: according to me, .fi, pic

URL
среда, 31 марта 2010
15:56

내 머리속에서 이제는 get away
- У меня такое чувство ,что я люблю одного, а выхожу замуж за другого!
- Ну нет, того, за которого ты собираешься замуж, ты тоже любишь, просто первого сильнее.. А второго ты тоже любишь, плюс у него ещё денег много!
- А может я второго и не люблю вовсе, может, это была минутная слабость, курортный роман нах XD Хотя с другой стороны, второй меня точно любит, а вот первый хер знает.) Бля, у меня в очередной раз всё сложно.) (с)

Никогда не догадаетесь, о чём мы говорили *_________*

@темы: according to me, freakshow

URL
вторник, 30 марта 2010
20:00

내 머리속에서 이제는 get away
А сейчас я вас буду мучить наглядным материалом с концерта XD



2:26 is for me and only for me <3333 Марко богичен.

фотографии!

@темы: music is my airplane, .fi, youtube, voyage, i <3 u, pic

URL
17:15 

Доступ к записи ограничен

내 머리속에서 이제는 get away
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 29 марта 2010
09:57

I see my heart waving me bye-bye :)

내 머리속에서 이제는 get away

@темы: music is my airplane, .fi, fucking eargasm, i <3 u, pic

URL
четверг, 25 марта 2010
15:18

Tervetuloa Jekaterinpuriin! XD

내 머리속에서 이제는 get away
Проверяю сейчас мэйл группы, а там два новых письма от нашего любимого преподавателя Фефелоффа. "ОТП экзамен вопросы" и "Лекция по ОТП". Мы сдаём ОТП в начале апреля. ОТП - это общая теория перевода. ОТП нах! XDD

Когда до меня сегодня в очередной раз доебались с вопросом, почему я люблю Кросби больше Овечкина, я впервые нашлась, как ответить так, чтоб пропало желание доёбываться в принципе. У Овцы нос кривой, а у Кросби красивый, сказала я. Ну, что тут возразишь? %) "Соня, раньше первым, на что я обращала внимание в мужике, была задница. А теперь это нос! Ты меня испортила!" (с)

Завтра в 10.10 мы отчаливаем в Екатеринбург. Я ждала этого три года. Удачи мне.

@темы: hockey > everything, gaoxing, voyage, uni

URL
среда, 24 марта 2010
17:52

зла не хватает.

내 머리속에서 이제는 get away
Да как вы можете считать себя охуенным переводчиком, если вы произносите слово wild как вилд, не знаете, что Caucasian - это далеко не кавказец, а настоящее время переводите паст симплом?!
Блять, я, конечно, тоже не Нора Галь, но я, по-крайней мере, знаю всё это и ещё то, что есть словосочетание wild ideas.
Йобаный пиздец, а не руководитель практики.

@темы: hell, uni

URL
вторник, 23 марта 2010
18:29 

Доступ к записи ограничен

내 머리속에서 이제는 get away
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 22 марта 2010
20:38

내 머리속에서 이제는 get away
Слушайте, ребята. Подскажите мне? Что взять с собой из еды в поезд. Ехать 19 часов туда плюс столько же обратно. Т.е. купить что-то в обратную дорогу вряд ли получится, и поэтому надо сразу что-то тащить. Лапша всякая у меня плохо идёт в поезде, фрукты-овощи объёмные как хрен знает что, и вообще. Подскажите? Сыр? Печеньки? Ничего не брать совсем не дело, я, конечно, если б одна ехала, то так и поступила, но со мной ведь ещё восемь человек, а они все будут жрать (и что самое страшное - пить!), и не преминут воспользоваться случаем и накормить меня. Или я сама буду покупать шоколадку где-нибудь в Омске за сто рублей в итоге.

Короче, чо жрать?))

@темы: smth stupid

URL
19:28

Souvenir of Canada: vol.5

내 머리속에서 이제는 get away
Если так случится, что я когда-нибудь снова буду в Канаде, и при этом у меня вдруг будут деньги (в то, что я снова буду в Канаде, я верю свято, в наличие у меня денег - не очень), я обязательно поеду в Квебек-Сити и на два дня. Ради потрясающего по красоте и уютности города (а для Северной Америки вообще уникального в своей европейскости) и ради того, чтобы пожить в отеле Fairmont Le Chateau Frontenac.



Собственно, Ле Шато Фронтнак. Баян не мой, то есть, фотография не моя, но фотография шикарная. Как и сам отель, а до этого - замок. Это, пожалуй, my favourite piece of architecture. После кафедрального собора в Хельсинки, конечно. (Ну, что я за человек такой, я даже в заметке про Канаду умудряюсь приплести Хельсинки!)

В Квебек-Сити я поехала за неделю до своего отъезда из Канады. Поехала в лучших традициях одна XDD Плюс, в ещё более лучших традициях погода была отвратительная - ветер, ливень и всего-то +14. Ну, и в самых лучших традициях, я была в преотвратнейшем состоянии: в трёх кофтах и куртке, три часа в автобусе, после совершенно ужасной недели, когда я натворила дел, о которых я никогда никому не скажу, потому что мне стыдно и будет стыдно ещё очень долго, с жутким насморком и поехала на север провинции, в город, где не по-французски не понимает почти никто. И как всё-таки хорошо, что я настолько упряма, что поехала в Квебек, только потому что я давно решила, что поеду в ту самую субботу. Потому что дождь кончился, на автовокзале были карты с пояснениями на английском, а на каждом шагу мне улыбались прекраснейшие франкоканадцы. Мне кажется, что когда франкоканадцы находятся исключительно среди франкоговорящего населения, без англоканадцев, они гораздо более дружелюбные и милые. Как и город, центр которого можно обойти целиком за полчаса и при этом увидеть больше достопримечательностей, чем в Монреале, Оттаве и Торонто вместе взятых. Там абсолютно нереальные рестораны, закусочные, сувенирные магазинчики, в которых продаётся атрибутика Квебек Нордикс (команда НХЛ, которой не стало в 1990-х), невероятный Christmas store, особенно принимая во внимание факт, что на дворе было 29-ое августа, там нет ни намёка на глобализацию! Я гуляла часов пять, я смотрела с верхней части Цитадели на аэрошоу, я нашла St. Patrick's Pub и радовалась аки дуро, я видела чувака с надписью "Аэрофлот" на сумке (строго говоря, это вообще был первый человек, которого я увидела в городе XD ), я бы даже хотела там жить, если бы знала французский язык. Может, стоит выучить? Ради такого города точно стоит. Квебек очень мне помог. Я больше не чувствовала, что через неделю моя жизнь разрушится, больше не хотела плакать, потому что потом была поездка обратно и маленькая девочка, которая даже ответив на моё "жё не па пафрансэ" (или как там надо было сказать?) "пардон, мадам", всё-таки пыталась мне что-то рассказывать всю дорогу, показывая пальцем в окно. А на следующий день мы гуляли с Деборой по олимпийскому парку в Монреале, а в день после этого был концерт Франц Фердинанд, и тогда я поняла, что это было лучшее лето в моей жизни.

Québec, je reviendrai!

@темы: .ca, ville de montréal, voyage, pic

URL