내 머리속에서 이제는 get away
В двадцатиминутный перерыв устроили сегодня с китаянками дискотеку: закрылись в одном из классов, включили проектор и давай смотреть на нём клип Mr. Simple :facepalm: Все, как обычно, жутко иксайтид, орём, ржём, фанчирим (можно вообще слушать теперь эту песню не фанчиря?), тут открывается дверь и влетает Ким сонсэнним... И начинает радостно прыгать на одной ноге и такая: "ЙЕСОН, ЙЕСОН~~ Так бежала, думала - не успею!" Тётке под сорок лет, наверное :alles: И ещё у нас на уроке был пример "Онью заставляет Тэмина пить молоко каждый день". надеюсь хоть не грудное

На этом, кстати, веселье на день далеко не закончилось: мы, естественно, поехали на Сукиру и зашли в Handel&Gretel, где мне первым делом помахала Йе-мама, а потом I made complete idiot of myself, когда бурно реагировала на вычитанную с вейбо новость о Куйсяне в Radio Star... А всё это время в двух метрах стоял Йе-папа :lol:

Был также гениальный диалог: - Сяо сегодня придёт? - Не знаю, сейчас у Пейпей спрошу... Поворачиваюсь к Пейпей: - Хэй... - ...айм Миста Симполь? Ю мисс крейзи, дарлинг. Она ещё чуть со скамейки не упала там, кстати.

Ну, а добили меня наши замечательные ди-джеи первой же песней включив 'Love Girl' CN Blue. Ребята, дорогие, откуда вы знаете все мои любимые группы?.. :heart:

@темы: gaoxing, 슈퍼주니어, code name, 어떻게? ~~~

내 머리속에서 이제는 get away
CN Blue, пожалуй, единственная группа, в которой я люблю абсолютно всё. Всех участников без исключения и почти в равной степени, и едва ли не все песни на всех языках, на которых они поют. Поэтому сходить на концерт CN Blue было чем-то вроде обязательной программы, даже не смотря на то, что начало продаж билетов я, естественно, прошлёпала, а когда опомнилась, оставались места только в последние ряды боковых секторов. Немного пострадав по этому поводу, я оплатила единственное остававшееся место более менее по центру на субботний концерт и принялась ждать. И пойти бы мне сидеть на галерке и наслаждаться исключительно музыкой, если б не ещё одно мероприятие, намеченное на субботу, о котором я узнала только в четверг и которое пропустить никак не могла. Оно и заставило меня отменить бронь на 17-ое и посмотреть, осталось ли ещё что-нибудь на второй день концерта... И вот так я попала на танцпол в десятый ряд! Видимо, у кого-то так же внезапно изменились планы, и спасибо огромное этому человеку и этим планам. Денег я, конечно, отдала за это место прилично (точнее неприлично много), особенно с учётом возврата первого билета. Но это всё того стоило!

Я приехала в Олимпийский парк где-то в три часа и понеслась забирать свой билет из кассы, где и познакомилась с милой девочкой из США, которая рассказала мне про субботнее шоу ('Just amazing!' несколько раз повторила она), заверила, что у меня шикарный билет (при том, что зал на 3 тыс. человек, т.е. вид отовсюду хороший)и потащила покупать концертный стафф. Стафф был обычный: лайтстики, полотенца двух видов, футболка, обложка на паспорт, нейм-тэг, бумажный пакет, комплект из трёх постеров в тубусе и брошюрка Bluestorm. Я купила последние два, открыла брошюрку и обалдела... Перед концертом мальчики подписали 200 рэндомных брошюрок, и моя была одной из них :alles: Я долго пыталась разглядеть, правда ли это и не типография ли, но правда и совсем не типография~ Так мне очень сильно повезло второй раз. Ещё немного порадовавшись моей удачи и самому факту проведения концерта (да и существованию CN Blue тоже), перефотографировавшись со всеми фанатами из Таиланда по их просьбе, набрав бесплатных махалок с Ёнхвой и вееров с Минхёком и перефотографировавшись и с ними тоже, мы разошлись по своим очередям и через 15 минут, ровно в 4 нас начали запускать. Если вы бывали на концертах в России, то вы, наверное, представляете, что творится на входе: давка, все ломятся вперёд, охрана перетряхивает сумки, брр. В Корее всё совсем иначе: персонал приветствует вас (меня на английском), смотрит билетик и показывает, куда идти. Через пять метров стоит другой представитель организаторов, который снова смотрит твой билет и показывает, куда идти. Через пять метров ещё, ещё и ещё, и так до самого твоего места.

читать дальше

@темы: code name, i <3 u

내 머리속에서 이제는 get away
Обзаводиться альбомом в первый день продаж - это всегда особое чувство. Альбом, правда, уже через 15 минут получил боевое крещение, когда я пролила на него капуччино и надорвала обложку сбоку :lol: Но самый большой лол в том, что вот купила я альбом, а слушать-то негде :lol: Пойду, что ли, проситься к руммейт за ноут, благо, она собирается ехать покупать сумку. Нет, у неё не было раньше сумки. Никакой. Ваще. Несмотря на то, что из Китая она припёрла багажа раза в два больше, чем я, почти весь он был забит едой *_*

У меня сломался телефон, кстати. Он работает только от сети, и выключается с получением смски. Оттоке, корейская техника, говорите? Ну-ну. Три недели прошло, что называется.

и не дождётесь вы от меня адекватных фотографий, кажется %)

@темы: 슈퍼주니어, without me it's just aweso, code name, 어떻게? ~~~, pic

내 머리속에서 이제는 get away
Я сегодня была на такой Сукире, о которой даже мечтать не могла. РЕБЯТА ОМГ. Во-первых, они пели вживую, и пели много, и хоть и лажали, но это всё настолько friggin' adorable, что я не знаю, как это описать. Во-вторых, они читали, я так поняла, сказочку? Там было что-то про еду, но я не въехала полностью xD В-третьих, оупен стьюдио второй раз подряд <3 В-ЧЕВЁРТЫХ. ОНИ. ВКЛЮЧИЛИ. МЬЮЗ. ТАЙМ ИЗ РАННИНГ АУТ. Понятия не имею, как я там вообще себя в руках держала, особенно после песни, когда Итук "Мюсы!" и Хёкджэ "у-у-у йа-йа-йа-йа" и Итук "ауа лайм из ланнинг ауты" :lol: Оттокеее, оттокееееееее~~ Есть ещё в-пятых, но оно слишком пёрсонал и слишком... просто слишком, даже для меня. Я не заслужила...

и фотография, не несущая никакой художественной ценности или смысловой нагрузки от слова совсем. зато сама :3

UPD. А ещё там было вот что. Зэ вери бестест дэнс сон! - Дэнс сон? Иксайтин! :alles:



Я совсем забыла, кстати, что там же и транслировали первый эпизод дорамы с Шивоном на боковом экране... Первое его появление в кадре вызвало крайне бурную реакцию, а уж когда он начал там кому-то искусственное дыхание делать, половина вообще про Сукиру забыла xD

@темы: omfg, 슈퍼주니어, pic

내 머리속에서 이제는 get away
Я обещала рассказать побольше о Корее и о моём досуге в Корее, не включающем в себя Супер Джуниор (да, таковой имеется и даже в приличных количествах), но если я сейчас не напишу, как ходила на передачу Love Request, то я забуду все детали, а деталей за почти полтора часа съёмок, вы понимаете, сколько было. И, ха! Тут почти всё про Донхэ, потому что на передаче были дети, и он с ними общался. Много. Впрочем, по порядку, пожалуй.

...А началось всё, конечно же, с очередных моих эпик фэйлов, когда я перед тем, как отправиться к KBS решила заехать в Олимпийский Парк, чтобы забрать свой билет на концерт CN Blue, на который мне предстояло идти на следующий день. Тогда я ещё была уверена, что попаду на предзапись A-Cha, а после понесусь сломя голову через полгорода смотреть Bluestorm. Да где уж там. Предзапись перенесли на 5, тогда же начинался и концерт, а билет на него я, кстати, так и не смогла забрать в субботу, потому что... Ну, потому что их выдавали только в день концерта. Таким образом, Инкигайо мне обламывалось по полной программе, впрочем, я не особо жалею - выступлений с A-Cha будет ещё много (я даже думаю как-нибудь ради Мьюзик Бэнка прогулять занятия, ибо уж очень хочется хоть раз сходить), а концерт того стоил (и ещё он стоил мне 100 баксов, но это уже вторично). Пожалуй, сюда стоит добавить только то, что стояла адская духота, и я, само собой - это же я, часа полтора не могла найти Олимпийски холл. Ну, парк-то огромный, поэтому я в нём терялась раза три (всего-то).

Добравшись же до KBS, я долго не могла понять, где заканчивается очередь фанатов Супер Джуниор, куда мне надо записаться, и омг, какая же толпа поклонников у Girl's Generation, которые должны были быть на передаче вместе с мальчиками. Потом пришли Пейпей с Сяо И, а потом подошли каких-то два чувака европейской внешности и с ходу поставили меня перед вопросом, откуда я. И при этом наставили на меня камеру. Оттоке, я была к этому не готова настолько, насколько вообще можно быть. Да, я только что полтора часа по жаре пыталась найти концертный зал, а потом ещё пилила час до сюда на метро, и, да, I sounded so retarded it's not even funny. А вот смешно было, когда они мне задали какой-то вопрос, из которого я услышала только концовку "...like the most?" Что я в Супер Джуниор like the most? Кого я в Супер Джуниор like the most? Понятия не имею! Хорошо, что будучи натасканной на устных переводах, я сообразила не переспрашивать, а начать отвечать, пытаясь покрыть своим ответом все возможные вопросы... Чуваки мне радостно кивали, а потом озадачили просьбой спеть песенку. Вот тут я уже не выдержала и их послала со словами "This is too much!" :lol: Потому что я бы даже станцевать могла, если бы сильно припёрло, но петь? Ни за что и никогда, те два раза, что мне приходилось петь перед камерой я даже вспоминать не хочу, а повторять тем более.

очередная простыня. риалли :3

@темы: lifey, gaoxing, 슈퍼주니어, without me it's just aweso, 어떻게? ~~~, 韩国印象

18:28

내 머리속에서 이제는 get away
я честно собиралась писать фанаккаунт про сегодняшние съёмки "лав риквест" с супер джуниор и гёлз дженерэйшн, но я в таком ауте невероятном, что даже не знаю чота... я спалила итука, не могла минуты две узнать сонмина с новым цветом волос и мне помахал донхэ. то есть не, не так.

МНЕ ПОМАХАЛ ДОНХЭ МНЕ ПОМАХАЛ ДОНХЭ МНЕ ПОМАХАЛ ДОНХЭ БЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

и соши махали мне чуть ли не все, лол, я не знаю вообще xD

내 머리속에서 이제는 get away
Никогда, слышите, НИКОГДА, не ездийте в Корею. Будете потом мыть голову мылом, покупать складные табуретки и ходить за шоколадными печенюшками в 12 ночи. Как я.

@темы: 어떻게? ~~~

19:40

failing hard

내 머리속에서 이제는 get away
Сегодня я по количеству эпик фэйлов превзошла саму себя. Сначала я поехала на метро не в ту сторону. Потом я дважды вышла не на той станции. Потом я не могла найти выход из метро. А жирной точкой этому всему явилось то, что я забыла как пользоваться своим же фотоаппаратом, ведь со вспышкой фотографировать на Сукире нельзя, а я как и не поняла, как её отключить. Итого: два часа в метро вместо получаса, и ни одной фотографии. Which means Sukira tomorrow again, и до свиданья моим планам отоспаться перед выходными. Зато Сю И накормила меня шоколадкой, а Ли Те с Инь Хе были очень красивые сегодня.

Скоро рипэкидж, кому-нибудь нужна версия С? Я всё равно буду брать много :lol:

Ну, и в завершении, маменька сегодня: "Соня, ты только там не ешь незнакомую пищу!" С таким же успехом, маменька, вы могли бы сказать "Соня, ты только там не ешь ТОЧКА". Хотя я даже нашла магазин, в котором продают нормальных хлеб. Вот ещё нормальный сыр найду и вовсе захочу здесь остаться.

@темы: lifey, 슈퍼주니어, without me it's just aweso, we are what we eat, 어떻게? ~~~

내 머리속에서 이제는 get away
Из-за того, что тут происходит крайне много всего, я постоянно забываю какие-то важные вещи, о которых вспоминаю уже либо поздно, либо почти поздно. Сегодня я напрочь забыла о том, что должны показывать кучу Чусок спешалов с СуДжу (так и хочется добавить: потому что мы ездили есть бульгоки в какое-то пафосное заведение, т.е. я практически променяла Супер Джуниор на еду). И если б Пейпей, которая на кухне варила кукурузу, не увидела, как я возвращаюсь из читалки, и не притащила меня к телеку, не видать бы мне такого лулза как односерийного "Дома 2" по-корейски. Пейпей ещё такая "Соуфейя, смотри, Дунхай, Дунхай! Спорим, его опять все бабы кинут?" :lol: Я не стала спорить, и, естественно, не зря.

Смысл передачи, в общем, был в чём: 6 парней и 5 девушек вместе пытались за два дня и одну ночь "найти свою любовь" (с). И я, короче, понятия не имею, кто все эти люди, я знаю только Донхэ и визуально ещё одного чувака, который был в хичолевском клипе, личности остальных покрыты мраком до сих пор. Что не помешало мне довольно много ржать за просмотром, ибо, во-первых, в комнате у баб срач был просто неимоверный, в отличие от мужиков, например. Там разбросано было всё, чо можно разбросать просто. Во-вторых, как это они так удачно отобрали всех девушек с пластикой? В смысле, с пластикой носа, причём с явной. В-третьих, то, как они все пытались привлечь внимание понравившегося персонажа (о, любимая забава всех корейских телешоу подобного рода). Кто на флейте играл, кто на скрипке (нет, это был не Генри), кто-то дэнсил, а кто-то взял жёлтый ватман и написал своим кривущим почерком романтическое послание, и вам должно быть понятно, кто это был :alles: Из всего текста мы осилили только "Сегодня мы познакомились, и я надеюсь, после нашей встречи многое изменится..." и всё, но девушки охали и ахали и вообще, приз зрительских симпатий абсолютно точно. Правда, на следующий день, когда уже, собственно, и определялись пары, в то время как остальные дарили всякие интересности вроде рисунка или хэндмэйда, или парных штучек, Донхэ вручил девушке пятый альбом :lol: Заебись подарок, ничего не скажешь) Девушка в итоге выбрала другого, который тоже сначала очень хотел выбрать её, но потом внезапно выбрал другую, потому что думал, что та выберет Донхэ, короче, ДРАМА xD Донхэ ходил в красных кедах, сменил четыре головных убора за передачу, что-то готовил (признаюсь, нас немного подразмазало от этой сцены), потом защищал эту еду от кого-то другого... А потом Пейпей выдала что-то вроде "мда, его заслуживает только Инь Хе" и ушла :facepalm:

Чусок закончился, завтра в универ. Оттоке, почему мне лень~

@темы: 슈퍼주니어, 어떻게? ~~~

내 머리속에서 이제는 get away
Итак, к концу второй недели прибывания в Сеуле я наконец-то сподобилась увидеть то, ради чего вообще приехала Супер Джуниор. До этого у меня упорно с ними не складывалось, потому что сначала мне банально не с кем было ходить на Сукиру, я не поехала на проводы Хичоля из-за разбушевавшейся акклиматизации, промоущона в прошлые выходные не было вовсе из СМ Тауна в Токио, на Мьюзик Бэнк в пятницу мы не попадали из-за уроков, а когда мы в четверг таки припёрлись на Сукиру, оказалось, что её не будет :bubu: (Зато мы завязали очень полезное знакомство с девочкой-админом одного из китайских форумов и посидели в кафе Йе-семейства, и вот да, Чонджин и правда очень милый.) Поэтому в пятницу мне было уже всё равно, куда ехать и сколько ждать, I was desperate. Что, естественно, не помешало мне попереться вместе со всеми в самый большой в мире крытый парк развлечений Lotte World (про него и про многое другое будет в vol. #), а потом, прокатавшись 5 часов на карусельках, сразу поехать искать здание MBC, потому что Пейпей и Сю И были на сукире и должны были подъехать позже.

Дорогие мои, если вам когда-нибудь приспичит поехать посмотреть корейскую музыкальную передачу, не выбирайте для этой цели Мьюзик Кор, по-хорошему говорю %) Во-первых, MBC находится очень в ебенях. Т.е. очень-очень. И хотя там вполне симпатичный райончик, но т.к. доехать до него на такси - это нужно разориться, а метро в отличие от Нью Йорка в Сеуле не круглосуточное, то чтобы попасть на предзапись популярной группы нужно приезжает заранее и ночевать... непонятно где. Мы приехали в 12 ночи, записались в очередь, и пошли в Лоттерию дожидаться наших фанаток Инь Хе, потому что следующая явка была назначена на 4 утра >_< На удивление, кстати, четыре часа в Лоттерии прошли крайне быстро, подозреваю, по причине наличия вай-фая. А вот потом начались проблемы: на перекличке в четыре утра нам сказали, что следующая полноценная явка уже в 9:30... :facepalm: Блять, в девять-тридцать! На тот момент, единственное, чего мне хотелось, это заорать "Супер Джуниор? Ай хэйт зэм!", но, кажется, сработал инстинкт самосохранения, ибо связываться с эльфами таким образом было бы глупо :lol: Честно говоря, когда мы все во тьме собрались у входа, ещё многие в накидках и покрывалах на плечах, и одна из девочек, забралась на ступеньку повыше и начала выкрикивать имена, это было настолько зловеще, что я сразу вспомнила нельтинское "сектанты!"

А сейчас вот угадайте, куда мы пошли коротать пять часов? Нет, ну, вот угадайте! А пошли мы в круглосуточное караоке! Вообще-то, мы пошли туда спать. То есть мы правда все собирались спать, но. Вы же понимаете, что когда китайцы приходят в караоке, им надо петь. Пришли же в караоке, как не спеть-то? Тем более, когда в караоке чуть ли не весь репертуар Супер Джуниор, включая и Миста Симполь, и Шупамэн. В общем, Пейпей орала в микрофон, мы втроём фанчирили, а ещё никто так и не смог понять, как сделать потише, поэтому, мне кажется, нас было слышно на другом конце Сеула точно :lol: А потом я уснула, а девчонки так и продолжали петь до семи утра... Нет, спать мне это мешало, проснулась я только один раз, отразила, что играет Шупа Гёл, подстрочник идёт корейский, а они поют на китайском, и свалилась дальше. В семь меня разбудили и потащили завтракать бургерами в Лоттерию, где мы доводили Пейпей, отвечая на все её вопросы "мулла" (не знаю) с интонацией из Тиаровской "Роли Поли". А дальше пошли строиться в очередь и ждать до... часу? Кажется, я уже не помню даже. Причём, построение идёт таким образом: не важно, во сколько ты пришёл и записался в очередь, если ты не член официального фанклуба, они всё равно пройдут раньше тебя. Мы были 57-58, а зашли в итоге 200-ми где-то.

осторожно, простыня!

@темы: lifey, 슈퍼주니어, without me it's just aweso, 어떻게? ~~~, 韩国印象

15:37

sorry sorry.

내 머리속에서 이제는 get away
Немного почистила избранное. Nothing personal, just business. Feel free отписаться в ответ.

11:35

내 머리속에서 이제는 get away
Только что звонила маменька и сказала, что видела запись с Мьюзик Кора, на котором я была. "Они вас зазомбировали! Соня! Да на них же как на мужиков даже не посмотришь!" :lol: Хорошо, что она не знает, что ради этого мне пришлось провести в глубоких сеульских ебенях 16 с лишним часов *_*

@темы: 슈퍼주니어

내 머리속에서 이제는 get away
Мне крайне доставляет жить в среде, где люди, даже далёкие от к-поп, всё равно знают, кто такие Супер Джуниор, как их зовут, и как они выглядят. Поэтому и рассказать они могут многое, большую часть которого, кстати, не владея корейским/китайским нигде не дают. Например, Тянь Сю цзецзе уже при мне только три раза делилась впечатлениями от прохождения пограничного досмотра в пекинском аэропорту как раз таки вместе с Супер Джуниор. Ну, цзецзе-то на них пофиг вообще, поэтому она очень спокойно заявила, что Ли Те - маленький и страшный, Дунхай - унылое говно, и только Инь Хе оставил приятное впечатление :lol: Как нехотя Ли Те снимал ботинки, в каждом из которых было по две insoles, и цзецзе ещё так недоумевала, зачем в реальной жизни ходить basically на каблуках? Эх, цзецзе, если бы я знала китайский чуть лучше, я бы объяснила, что имидж и авторитет, но я такими словами не владею. Я и так, собственно, с третьего раза только и поняла часть про Ли Те, думаю, когда она это ещё парочке людей опишет, и до меня дойдут детали части истории про Дунхая, тогда тоже напишу xD

@темы: 슈퍼주니어, they say, 어떻게? ~~~

17:52

내 머리속에서 이제는 get away
r.i.p.


@темы: hockey > everything

내 머리속에서 이제는 get away
Q: Can you recommend a Korean dish that can be cooked for women in Japan?
A: チョングチャン (cheonggukjang), a fermented dish. I generally like the spicy one because of the lactic acid bacteria. It makes your digestion easy. Oh ~!


Онью в интервью какой-то японской хуите.


Корейцем можешь ты не быть, но кимчи полюбить обязан!


Это, между прочим, вам смешно, а мне-то нихуя. Ибо питаюсь я тут в универских столовых разных, еда в которых вырывает язык с корнем просто. Здесь система питания такая: есть два-три комплексных завтрака/обеда/ужина, ты покупаешь на один из них талончик (обычно у них у всех разная стоимость в пределах 80 рублей на наши деньги, поэтому просто подходишь к тётеньке говоришь, за сколько тебе надо), а потом идёшь на нужную раздачу, отдаёшь талончик и берёшь поднос с едой. На подносе блюд пять-шесть, из них всегда рис, суп и кимчи. Да, дать на завтрак острейший кимчи - это норма (к слову, кимчи на завтрак, обед и ужин - это норма). Собственно, не морщась, есть там можно только рис, всё остальное варьируется от "омг, какое острое" до "БЛЯТЬПИЗДЕЦВОДЫВОДЫ". Бульгоки и кимчи - из второй группы, есичо. Негодованию моему нет предела ещё и потому, кстати, что даже "салатик" (разные виды лука - это салатик, угу) посыпан этим злоебучим перцем, посему я каждый раз беру самый дешёвый обед (сегодня мой стоил 50 рублей), в котором обычно вместо мясного блюда просто двойная порция риса, и вот его-то я как раз и ем, пихая в суп. Суп тем не менее всё равно острый, в лучшем случае (никогда не забуду свой ахуй, когда я впервые пришла в столовую - это был завтрак - хлебанула супца и как будто прожевала бхут джолокию стописят раз, бля), и даже учитывая, что вот эту дрянь я ем только на обед (потому что на завтрак я обычно ем булку с кофе, а на ужин, благо, предлагаются блюда западной кухни, в корейских, правда, масштабах, т.е. одной порцией можно накормить троих), у меня уже, как выразился Онью, easy digestion. Так что несмотря даже на все булки на завтрак, мне кажется, я сейчас вешу килограмм писят от силы *___* Худеющие, возьмите на заметку, если не жалко кожу лица, конечно) Мне не очень, у меня же теперь есть BB крем, который рекламировал Джеджун xD

Кстати, да, рамён с колой я уже тоже поела. Хуйня. Кимчи переваривает лучше xD И, ладно уж, чтоб не только плохое говорить: кимбап - вкусно, и чачжамён - вкусно. А вкусней всего - печенюшки, которыми каждый вечер меня пичкает толпа китаянок. То есть, вечера у нас проходят так: собирается человек восемь (все китае-говорящие в разной степени) либо в читалке (вообще-то, это столовая, но ночь - это читалка), либо в общей общажной комнате, либо, бля, у нас с Сюэлин, каждый приносит коробки по две печенья и учеьники, и все сидят, ботают, жрут и периодически пиздят на китайском. Вчера, правда, в какой-то момент (я как-то не поняла в какой, ибо отключила уже сознание, потому что у меня, кажется, лимит на восприятие китайского: утром и поздно ночью я его не понимаю от слова вообще) все внезапно начали петь твентиуановскую песню со словами "ай донт кэр", а Хунли потом танцевала "сорри сорри", в то время как Сиар дёргала меня за нос и ныла "хэнь пьяоляяян". Нормально так в два часа ночи-то. Впрочем, что ещё взять с этих чокнутых баб, если, ввалившись ко мне в первый раз в комнату под предлогом "познакомиться с белой девочкой", они сразу поставили меня перед вопросом "а ты нас отличаешь друг от друга?" :lol:

Мне, на самом деле, очень нравится, как они тусят одной большой компанией, всегда друг другу помогают, подсказывают, едой делятся, волнуются за каждую... Даже все остальные азиаты как-то сами по себе, не говоря уж о европейцах/американцах, а эти вот прям фэмили-фэмили, так трогательно ♥

У меня отныне отдельный тэг для записей с заголовком "Korean Impressions", который выглядит вот так "韩国印象" (попизжен, кстати, с названия китайской передачи) и полностью отражает каррентную ситуацию: живу в Корее, говорю по-китайски xD

@темы: lifey, 汉语, we are what we eat, 韩国印象, voyage

내 머리속에서 이제는 get away
Мне очень сильно рвёт мозг то, что у меня тут китайская тусня. Т.е. тут в принципе китайцев учится больше, чем всех остальных вместе взятых, но то, что я так активно ошиваюсь с ними везде и даже уже запомнила почти все имена очень рвёт мне сознание. То, что я, общаясь с ними, выучила слов больше, чем за последние семестра четыре, это, конечно, хорошо, но вот корейский, ради которого я сюда пёрла, восприниматься отказывается. Сегодня я ответила по-китайски девочки из Франции, случайно, препод мне сказала, что у меня чуть ли не типично китайский акцент, а тётенька-продавец про нашу толпу спросила, все ли мы из Китая (лол, я знаю). Тут есть одна очень зачётная китаянка, её зовут Сиар, но среди меня она печенюшка из-за своей ну совсем плоской мордашки и общей пусечности. Она говорит просто без умолку и любит Сиэн Блю, а вообще у нас тут общага фанаток Иньхе. У девочки, которая его больше всех любит, вчера был день рождения, ей все пожелали выйти за Иньхе замуж, но в обычные дни её все троллят, потому что она-то очень высокая (на пару см ниже меня всего), а Иньхе-то нет. А ещё она сказала, что купит нам билеты на премьеру его мюзикла прямо в первый ряд *_* Кстати, да, Супер Джуниор теперь в моей вселенной существуют только под китайскими именами, т.е. Лите, Сиче и далее по списку.

Вчера мы ездили на Тондэмун, это такой огромный рынок, состоящий из где-то 20 торговых комплексов. Ездить с китаянками в метро - это отдельное развлечение, кстати. Например, мы вот едем-едем, останавливается поезд, естественно, никто не знает, наша ли это станция, Печенюшка осторожно выглядывает из вагона, осматривается и орёт "ШИА, ШИА~~~", и все восемь человек быстрей-быстрей выбегают из вагона... чтобы Печенюшка тут же заорала "БУШИ, БУШИ~~", и все ломанулись обратно. И вот такая хрень постоянно, я себя очень хорошо чувствую, потому что когда я одна, со мной постоянно такое, но когда ты один - это как-то уныло, а когда толпой, то охеренный повод поржать.

Ещё тут у всех китайцев разные диалекты, и мою соседку иногда не то, что я не понимаю, а все остальные, например xD Или сегодня на занятии, девочки спрашивают у гонконгского мальчика, как его зовут, мальчик - "slfgjkgkv", девочки - "о_О?", мальчик - "gngnbmnbfgjkjfgkb", девочки - "О_О???", мальчик из Индонезии - "whatever, what's your English name?", мальчик - "Клифф" xD И всем просто доставляет ходить по коридору и на распев хором говорить "Сопия-шши". Не знаю, почему. Это я, если кто не понял.

And there's something else constantly bugging me but I won't let it take control. Я здесь не для мозгоёбства, а чтобы радоваться всему, и я буду радоваться всему, даже если хочется большего.



@темы: lifey, 슈퍼주니어, 韩国印象, voyage

내 머리속에서 이제는 get away
02.09.2011 в 22:37
Пишет  Райдо:


Думаю, еще немного, и я запущу рекламную кампанию своих уроков корейского под таким слоганом: "Хичоля забрали в армию? Не тормози, выучи корейский и напиши ему письмо!" Честное слово, я в душе не знаю, чем славен Хичоль, но, пошарившись по вконтактовым группам, каким-то боком относящимся к изучению корейского, видела уже штук пять сожалений по этому поводу.

URL записи

:lol:

Ну, а для заинтересовавшихся: кстати,  Райдо очень хорошо преподаёт %)

@темы: gaoxing, 슈퍼주니어, they say

16:57

내 머리속에서 이제는 get away
У меня началась весёлая жизнь, поскольку сегодня ко мне приехала соседка из Китая. По английски она, естественно, не говорит, поэтому мы разговариваем по-китайски, и это очень эпик фэйл XD Она меня понимает прекрасно, я её один раз через десять) И ещё я не запомнила, как её зовут, вы бы знали, как мне стрёмно переспрашивать, потому что она очень иксайтид и уже стопицот раз сказала мне, какая я красивая (на самом деле, это я просто намазюкалась свои новым чудом корейской косметологии) и классная, и вообще у неё сначала случилась истерика от того, что у неё в соседках белая женщино, а потом истерика в два раза хуже от того, что на её "май инглиш из нот гуд" я что-то переспросила по-китайски XD Мы уже сходили в пиццерию, где я переводила с корейского на китайский, устроив персоналу натурально взрыв мозга.

Она очень пуська, и высокая такая ещё, и она шла по улице и прыгала, лол, и, кажется, я таки буду знать китайский XD

@темы: gaoxing, 汉语, 어떻게? ~~~

14:33 

Доступ к записи ограничен

내 머리속에서 이제는 get away
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:57

OTL

내 머리속에서 이제는 get away
А у кого-нибудь из вас, господа, бывает акклиматизация? Ну, такая, чтоб серьёзная, а не просто спать охота? У меня вот опухают гланды, поднимается температура, и я не могу говорить вообще. Поэтому развлечения на вечер отменяются, я сейчас пойду куплю себе еды и оттоке. Буду тупить весь вечер во чонить. Досуг, ёмана!